No exact translation found for معدل مستهدف للنمو

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic معدل مستهدف للنمو

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Bien que ses résultats économiques se soient nettement améliorés récemment, l'Afrique n'enregistre pas encore le taux de croissance annuelle de 7 % qui est nécessaire pour atteindre les objectifs de développement du Millénaire.
    ورغم أن أفريقيا سجلت تحسناً ملحوظاً في أدائها الاقتصادي مؤخراً فإن معدل نموها لا يزال دون معدل النمو المستهدف ب‍ 7 في المائة سنوياً، وهو المعدل اللازم لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية.
  • Il est intéressant de noter qu'en 2005, 30 pays les moins avancés, contre 24 pour la période 2000-2004, avaient atteint l'objectif de 7 % de croissance du PIB ou étaient sur le point de le faire, alors que le nombre de pays ayant affiché une croissance négative est passé de cinq en 2000-2004 à deux en 2005.
    ما يثير الانتباه أن 30 بلدا من أقل البلدان نموا، حققت، في عام 2005، نسبة قدرها 7 في المائة في معدل النمو المستهدف، أو كانت في طريقها إلى تحقيق ذلك مقارنة بـ 24 بلدا في الفترة 2000-2004، وانخفض عدد البلدان التي كانت تعاني من نمو سلبي من خمسة بلدان في الفترة2000-2004 إلى بلدين اثنين في عام 2005.
  • Au niveau régional, les pays les moins avancés africains ont atteint ou se sont approchés sans grande difficulté de l'objectif des 7 % de croissance tandis que les pays les moins avancés asiatiques ont modestement progressé et que les pays les moins avancés des îles du Pacifique sont passés d'une croissance lente à une croissance proche de zéro de 1995 à 2005.
    وعلى الصعيد الإقليمي، حققت البلدان الأفريقية الأقل نموا، بسهولة، نسبة قدرها 7 في المائة في معدل النمو المستهدف أو قاربت تلك النسبة، بينما كان تسارع النمو في البلدان الآسيوية الأقل نموا متواضعا، وانزلقت أقل البلدان نموا في جزر المحيط الهادئ من نمو اتسم بالبطء إلى نمو اقترب من الصفر خلال الفترة 1995-2005.